Prevod od "dojde ti" do Srpski


Kako koristiti "dojde ti" u rečenicama:

A jednoho dne se probudíš a dojde ti, že nejsi nejchytřejší chlap na světě.
Probudiš se jednoga dana i shvatiš da nisi najpametniji èovek na svetu.
Pak se jednou probudíš... a dojde ti, že už ti není 81.
I jednog dana se probudiš i shvatiš da ti više nije 81.
A dojde ti, že když kluka nevrátíš, bude z tebe lovná zvěř.
Shvataš da æeš ako ne vratiš dete biti najtraženiji èovek na zemlji.
Nesmím říct jméno, ale prohlédni si ho a dojde ti to.
Ne smijem reæi tko je, ali pogledaj bolje komu slièi.
Jak už teď víte, tretonin pro nás už možná nebude déle k dispozici a jakmile dojde, ti z nás, kteří ho berou, zemřou.
Kao što sad znate, tretonin nam neæe još dugo biti dostupan i kad nam ponestane, oni koji ga uzimaju æe umreti.
A dojde ti, že ty kosti jsou jen kuřecí.
I shvatiš da su te kosti pileæe.
Co když se rozhodneš být malířka a dojde ti že já se do tvýho života už nehodím a z 3 měsíců se stane napořád?
Ako se odluèiš biti slikarica, i shvatiš da se ja više ne uklapam, i tri mjeseca postanu zauvijek?
Až začneš krvácet z nosu, dojde ti, že musíme rychle vypadnout.
Kad tebi prokrvari nos, shvatit æeš da moramo brzo otiæi.
Jakmile budeš ležet na posteli, dojde ti to.
Kad ti dupe bude u èaršavima - shvatiæeš.
Tak zavolej Roberta, dojde ti pro něj, když ještě June nebude vzhůru
Zovni Roberta! On æe ti donijeti ako June ne može,
Protože doufám, že přestaneš takhle mluvit, a dojde ti, že to, co nám Skitteři udělali, bylo špatné.
Jer se stalno nadam da æeš prestati tako govoriti, i da æeš shvatiti da sve ono što su nam uèinili skittersi nije u redu.
Ale když o tom popřemýšlíš, dojde ti, že je to vlastně geniální.
To je ludo. Dok ne razmisliš i shvatiš da je nekako genijalno.
Jednou se probudíš a dojde ti, co se děje.
Probudiš se jednog dana i shvatiš šta se dogaða.
Víš ty co Tracy, zamysli se nad sebou, dojde ti pak řeč.
Trejsi, da prièaš iz glave bila bi mutava.
Až nad tím přestaneš smýšlet takhle, dojde ti, že jsi součástí téhle společnosti stejně jako my ostatní.
Kad prestaneš tako da razmišljaš, shvatiæeš da si deo kompanije koliko i mi.
Až je uvidíš, dojde ti to.
Znat æeš kad ih budeš vidio.
A dojde ti, že pokud usneš, zemřeš.
A ti znaš da æeš umreti ako se uspavaš.
A jednoho dne se probudíš, dojde ti to, ale to už bude pozdě.
Jednog dana æeš se osvestiti i shvatiti to, ali biæe suviše kasno.
Dojde ti čas a jsi eliminován.
Ako ostaneš bez vremena, eliminisan si.
Ale když ti vesmír leží u nohou, dojde ti, že je jen jediná věc, pro kterou stojí za to i zabít.
Ali kad su vam dostupna svemirska prostranstva shvatite da se za samo jedan resurs vredi boriti. Vredan da se ubije za njega.
Kdyby ses nad tím zamyslela, dojde ti, že pro ty muže dělám to samé, co ty pro svoje sestry.
AKO RAZMISLIŠ, VIDEÆEŠ DA RADIM ZA NJIH ONO ŠTO TI RADIŠ ZA SESTRE.
Dojde ti někdy, že bych mohla chtít šanci být Nickovou opravdovou matkou?
Ne pomišljaš da hoæu šansu da budem prava majka Niku?
Jakmile se tam dostaneš, dojde ti, že není žádná šance aby to tvoje dcera přežila.
Èim izaðeš tamo, shvatiæeš da nema šanse da ti je æerka preživjela.
Ale jak stárneš, dojde ti, že život je drsnější, o dost brutálnější.
Ali što više stariš, shvataš da je život gadniji. Mnogo brutalniji.
0.36656618118286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?